Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

scharrieren

[ʃaˈʁiːʁən]
По слогам schar|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas scharrieren A— coś scharrirować
„Er scharrierte mit den Füßen im Sand."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
scharrieren
Präteritum
scharrierte
Partizip II
hat scharriert
§Значения
szarować
Etwas mit einer Scharriere (einem speziellen Werkzeug) bearbeiten oder glätten.
Coś obrabiać lub wygładzać za pomocą szariry (specjalnego narzędzia).
терминологическое
☞ Odnosi się przede wszystkim do czynności rzemieślniczych.
  1. Der Handwerker scharriert die Holzoberfläche vorsichtig.
    — Rzemieślnik ostrożnie szlifuje powierzchnię drewna.
  2. Die Kante wurde mit dem Werkzeug scharriert.
    — Krawędź została wyżłobiona narzędziem.
Синонимы
dokładnie pracować
In einem übertragenen Sinne: Etwas mühsam oder kleinteilig bearbeiten.
W znaczeniu przenośnym: Coś wykonywać z trudem lub w sposób drobiazgowy.
нейтральное
  1. Er scharriert sich durch die komplizierten Details des Plans.
    — Przebija się przez skomplikowane szczegóły planu.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich scharriere
du scharrierst
er/sie/es scharriert
wir scharrieren
ihr scharriert
sie/Sie scharrieren
Präteritum претеритум
ich scharrierte
du scharriertest
er/sie/es scharrierte
wir scharrierten
ihr scharriertet
sie/Sie scharrierten
Imperativ императив
scharriere (du)
scharrieren wir
scharriert (ihr)
scharrieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich scharriere
du scharrierest
er/sie/es scharriere
wir scharrieren
ihr scharrieret
sie/Sie scharrieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich scharrierea
du scharrieretest
er/sie/es scharrierea
wir scharrierten
ihr scharriertet
sie/Sie scharrierten
Partizip партицип
scharrierend Präsens
scharriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
scharrieren
scharrieren zu
§Связанные слова

Сообщить об ошибке