Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

schiefe Ebene

[ˈʃiːfə ˈeːbənə]
§ Грамматика
noteDeMetapher für eine unfaire Argumentationsweise oder eine Situation, in der eine Partei einen unfairen Vorteil hat.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
неравные условия, предвзятость, нечестная позиция
Eine Situation oder Argumentation, die aufgrund von Ungleichgewicht oder Unfairness nicht objektiv oder gerecht ist.
Ситуация, в которой одна сторона имеет несправедливое преимущество или аргументация не является объективной.
возвышенное терминологическое
  1. Mit dieser Behauptung begibt er sich auf eine schiefe Ebene.
    — Этим утверждением он занимает нечестную позицию.
  2. Wir müssen verhindern, dass die Debatte auf eine schiefe Ebene gerät.
    — Мы должны не допустить, чтобы дебаты превратились в предвзятый спор.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке