Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schlabbern

[ˈʃlabɐn]
По слогам schlab|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas schlabbern A— to slurp, to lap up
„Das Kind schlabbert die Suppe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schlabbern
Präteritum
schlabberte
Partizip II
hat geschlabbert
§Значения
to slobber, to eat sloppily
Etwas mit der Zunge oder den Lippen schmatzend und unordentlich essen oder lecken.
To eat something in a messy, smacking way.
разговорное
  1. Das Kind schlabbert die Suppe sehr unordentlich.
    — The child is eating the soup very sloppily.
  2. Er hat den ganzen Kuchen geschlabbert.
    — He slobbered through the whole cake.
Синонимы
schmatzen·lecken·schlingen
to smear, to slop around
Etwas mit einer flüssigen, unkontrollierten Bewegung über eine Oberfläche verteilen.
To spread something liquid or soft messily over a surface.
разговорное
  1. Sie hat die Marmelade auf das Brot geschlabbert.
    — She smeared the jam onto the bread.
to lap up, to slobber
Etwas (oft unsauber) mit der Zunge ablecken.
To lick something in a messy or uncontrolled manner.
разговорное
  1. Der Hund schlabbert an seinem Napf.
    — The dog is lapping at its bowl.
  2. Er hat sich den Mund geschlabbert.
    — He slobbered his mouth.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schlabbere
du schlabberst
er/sie/es schlabbert
wir schlabbern
ihr schlabbert
sie/Sie schlabbern
Präteritum претеритум
ich schlabberte
du schlabbertest
er/sie/es schlabberte
wir schlabberten
ihr schlabbertet
sie/Sie schlabberten
Imperativ императив
—
schlabbere (du)
—
schlabbern wir
schlabbert (ihr)
schlabbern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlabbere
du schlabberest
er/sie/es schlabbere
wir schlabberen
ihr schlabberet
sie/Sie schlabberen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlabberte
du schlabbertest
er/sie/es schlabberte
wir schlabberten
ihr schlabbertet
sie/Sie schlabberten
Partizip партицип
schlabbernd Präsens
geschlabbert Perfekt
Infinitiv инфинитив
schlabbern
zu schlabbern
§Однокоренные
Schlabber
slurper
§Связанные слова
fressen·naschen·kauen

Сообщить об ошибке