Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

schlaff

[ʃlaːf]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schlaff
Komparativ
schlaffer
Superlativ
am schlaffsten
§Значения
вялый, дряблый
Ohne Spannung, weich oder schlaff, nicht fest oder straff.
Не имеющий напряжения, мягкий или обвисший.
нейтральное
  1. Die schlaffe Haut am Bauch ist normal.
    — Вялая кожа на животе — это нормально.
  2. Das Seil ist nun völlig schlaff.
    — Верёвка теперь совершенно вялая.
Синонимы
kraftlos·labberig
Антонимы
straff·kräftig
бессильный, вялый
Mangelnd an Energie, Vitalität oder Kraft; kraftlos.
Недостаток энергии, жизненных сил или бодрости.
нейтральное
  1. Nach der Krankheit fühlte er sich schlaff.
    — После болезни он чувствовал себя бессильным.
  2. Sie hatte einen schlaffen Gang.
    — У неё была вялая походка.
бесхарактерный, вялый
Mangelnd an Entschlossenheit, Schwäche zeigend oder lustlos.
Недостаток решительности или воли.
возвышенное
  1. Seine schlaffe Haltung beeindruckte niemanden.
    — Его бесхарактерная манера держаться никого не впечатлила.
  2. Der Widerstand gegen die Reform war schlaff.
    — Сопротивление реформе было слабым.
§Сложные слова
dieSchlaffheit
вялость, дряблость
§Связанные слова
weich·schwach

Сообщить об ошибке