преисподней изобилия
Bezieht sich auf eine Welt des Überflusses, in der alle Wünsche und Bedürfnisse sofort erfüllt werden.
Относящийся к мифическому месту бесконечного изобилия.
☞ Используется почти исключительно в составе слова 'Schlaraffenland'.
-
Die Kinder träumen von einem schlaraffen Land voller Süßigkeiten.— Дети мечтают о шлараффен-стране, полной сладостей.
-
In diesem Märchen existiert ein schlaraffen Reich.— В этой сказке существует шлараффен-царство.
Синонимы
Антонимы