utopian, land of plenty, paradisiacal
Bezogen auf die Schlaraffenland-Legende; ein Ort oder Zustand des Überflusses, an dem alle Wünsche sofort erfüllt werden.
Relating to a mythical land of endless abundance and luxury.
☞ Often used metaphorically.
-
Sie träumte von einem schlaraffenhaften Leben voller Genüsse.— She dreamed of a paradisiacal life full of pleasures.
-
Das Buffet wirkte auf die Gäste fast schlaraffenhaft.— The buffet seemed almost like a land of plenty to the guests.
Синонимы
Антонимы