tener malas cartas, estar en desventaja
In einer Situation sein, in der man aufgrund der Umstände kaum eine Chance auf Erfolg hat.
En una situación en la que, debido a las circunstancias, uno prácticamente no tiene ninguna posibilidad de éxito.
-
In der Wirtschaftskrise werden viele Firmen schlechte Karten haben.
-
Ohne die nötige Erfahrung wird er bei der Bewerbung schlechte Karten haben.