schlippern

[ˈʃlɪpɐn]

По слогам schlip|pern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. schlippern A— sprawiać, że coś ślizga się

„Die alten Reifen schlippern auf dem Asphalt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schlippern

Präteritum

schlipperte

Partizip II

hat geschlippert

§Значения

przesuwać stopami

Mit den Füßen über den Boden schleifen oder scharren.

Przeciągać stopami po ziemi lub szurać nimi.

нейтральное

Das Kind schlippert mit den Hausschuhen über den Flur.

— Dziecko chodzi w kapciach po korytarzu.
Er hat den ganzen Tag über den Boden geschlippert.

— Cały dzień szorował po podłodze.

Синонимы

szurać, wlóć się

Sich mühsam oder ungeschickt vorwärtsbewegen.

Z trudem lub niezdarnie posuwać się do przodu.

разговорное

Der alte Mann schlippert mühsam den Berg hinauf.

— Starzec z trudem wspina się na górę.
Sie sind nach der langen Wanderung nur noch geschlippert.

— Po długim spacerze ledwo mogli iść.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

schlippernd	Präsens
geschlippert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schlippern

zu schlippern

§Связанные слова