Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schlägeln

[ˈʃlɛːɡl̩n]
По слогам schlä|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. schlägeln A— to beat, to pound, to chop
„Er schlägelt das Holz klein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schlägeln
Präteritum
schlägelte
Partizip II
hat geschlägelt
§Значения
to beat, to strike
Mit einem Schlagwerkzeug (z. B. einem Hammer oder Stock) kräftig auf etwas einschlagen.
To strike or beat something forcefully with a tool.
нейтральное
  1. Der Schmied schlägelt das Eisen.
    — The blacksmith strikes the iron.
  2. Er hat den Nagel mit dem Hammer geschlägelt.
    — He hammered the nail with the hammer.
Синонимы
klopfen·schlagen·hämmern
to hammer out, to shape
Etwas durch wiederholtes Schlagen in eine bestimmte Form bringen oder bearbeiten.
To shape an object through repeated striking.
нейтральное
  1. Sie schlägelt das Metall in Form.
    — She is hammering the metal into shape.
to beat up
In der Umgangssprache: Jemanden körperlich verprügeln.
To physically assault someone.
разговорное
  1. Die Gangster haben den Zeugen geschlägelt.
    — The gangsters beat up the witness.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schlägle
du schlägelst
er/sie/es schlägelt
wir schlägeln
ihr schlägelt
sie/Sie schlägeln
Präteritum претеритум
ich schlägelte
du schlägeltest
er/sie/es schlägelte
wir schlägelten
ihr schlägeltet
sie/Sie schlägelten
Imperativ императив
—
schlägle (du)
—
schlägeln wir
schlägelt (ihr)
schlägeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlägle
du schlägelest
er/sie/es schlägle
wir schlägeln
ihr schlägelet
sie/Sie schlägeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlägelte
du schlägeltest
er/sie/es schlägelte
wir schlägelten
ihr schlägeltet
sie/Sie schlägelten
Partizip партицип
schlägelnd Präsens
geschlägelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schlägeln
zu schlägeln
§Однокоренные
derSchlägel
mallet, small hammer
schlagen
to hit
derSchlag
blow, strike
§Связанные слова
klopfen·hämmern·klopfen

Сообщить об ошибке