Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schmankerln

[ˈʃmankɐln̩]

По слогам schman|ker|ln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. schmankerln A— баловать себя деликатесами

„Wir schmankerln uns durch die bayerische Küche."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schmankerln

Präteritum

schmankerlte

Partizip II

hat geschmankerlt

§Значения

баловать себя деликатесами

Sich mit Köstlichkeiten oder Delikatessen verwöhnen.

Наслаждаться изысканными блюдами или лакомствами.

разговорное A

☞ Преимущественно используется в Австрии.

Wir schmankerln uns heute den ganzen Abend.

— Мы весь вечер балуем себя деликатесами.
Sie hat sich gestern mit feinsten Süßigkeiten geschmankerlt.

— Вчера она баловала себя изысканными сладостями.

Синонимы

genießen·schlemmen

Антонимы

fasten

дополнять изысканными добавками

Etwas mit kleinen, feinen Beilagen oder Extras verfeinern.

Добавлять к блюду мелкие, изысканные детали или добавки.

разговорное A

☞ Преимущественно используется в Австрии.

Der Koch schmankerlt das Gericht mit Trüffeln.

— Повар дополняет блюдо трюфелями.
Er hat die Suppe mit Kräutern geschmankerlt.

— Он дополнил суп травами.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schmankerle
du	schmankerlst
er/sie/es	schmankerlt
wir	schmankerln
ihr	schmankerlt
sie/Sie	schmankerln

Präteritum претеритум

ich	schmankerlte
du	schmankerltest
er/sie/es	schmankerlte
wir	schmankerlten
ihr	schmankerltet
sie/Sie	schmankerlten

Imperativ императив

—
schmankerle	(du)
—
schmankerln	wir
schmankerlt	(ihr)
schmankerln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schmankerle
du	schmankerlest
er/sie/es	schmankerle
wir	schmankerln
ihr	schmankerlet
sie/Sie	schmankerln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schmankerlte
du	schmankerltetest
er/sie/es	schmankerlte
wir	schmankerlten
ihr	schmankerltet
sie/Sie	schmankerlten

Partizip партицип

schmankerlnd	Präsens
geschmankerlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schmankerln

zu schmankerln

§Однокоренные

dasSchmankerl

деликатес

Schmankerlessen

трапеза с деликатесами

§Связанные слова

speisen·naschen·delikatessen