Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

schmutzige Wäsche waschen

[ˈʃmʊtsɪɡə ˈvɛʃə ˈvaʃn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung für das öffentliche Besprechen von privaten Problemen oder Fehlern.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to wash one's dirty laundry in public
Private Probleme, Fehler oder Geheimnisse einer Person oder Gruppe öffentlich besprechen.
To discuss private matters or secrets in public.
разговорное
  1. Wir sollten unsere Probleme lösen, ohne schmutzige Wäsche zu waschen.
    — We should solve our problems without washing our dirty laundry in public.
  2. Es ist unhöflich, vor anderen Leuten schmutzige Wäsche zu waschen.
    — It is impolite to wash dirty laundry in public in front of others.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке