Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

schmutzige Wäsche waschen

[ˈʃmʊtsɪɡə ˈvɛʃə ˈvaʃn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung für das öffentliche Besprechen von privaten Problemen oder Fehlern.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
wypłukiwać brudną bieliznę na oczach publiczności
Private Probleme, Fehler oder Geheimnisse einer Person oder Gruppe öffentlich besprechen.
Publiczne omawianie prywatnych problemów, błędów lub tajemnic danej osoby lub grupy.
разговорное
  1. Wir sollten unsere Probleme lösen, ohne schmutzige Wäsche zu waschen.
    — Powinniśmy rozwiązywać nasze problemy, nie wypłukując brudnej bielizny.
  2. Es ist unhöflich, vor anderen Leuten schmutzige Wäsche zu waschen.
    — Niegrzecznie jest prać brudne pranie przy innych ludziach.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке