Schranken

[ˈʃʁaŋkn̩]

По слогам schran|ken

§ Грамматика

Genitiv

der Schranke

Plural

die Schranken

§Значения

барьеры, шлагбаумы

Physische Barrieren oder Absperrungen, die einen Weg oder Zugang blockieren.

Физические препятствия или заграждения, блокирующие проход.

нейтральное

Die Schranken am Bahnübergang sind geschlossen.

— Шлагбаумы на железнодорожном переезде закрыты.
Polizeiliche Schranken wurden um das Gelände errichtet.

— Вокруг территории были установлены полицейские заграждения.

Синонимы

преграды, ограничения

Übertragene Grenzen oder Einschränkungen, die Handlungen oder Prozesse limitieren.

Абстрактные границы или лимиты, ограничивающие возможности.

нейтральное

Wir müssen alle geistigen Schranken überwinden.

— Мы должны преодолеть все ментальные преграды.
Die neuen Gesetze setzen soziale Schranken.

— Новые законы устанавливают социальные ограничения.

§Идиомы