Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

schulmäßig

[ˈʃuːlmɛːsɪç]

По слогам schul|mä|ßig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

schulmäßig

Komparativ

schulmäßiger

Superlativ

am schulmäßigsten

§Значения

школьный, соответствующий учебным стандартам

In einer Weise, die den Regeln, Normen oder Standards einer Schule oder Ausbildung entspricht.

Соответствующий правилам или стандартам учебного заведения.

нейтральное

Er lieferte eine schulmäßige Antwort.

— Он дал школьный (соответствующий стандарту) ответ.
Die Prüfung war sehr schulmäßig aufgebaut.

— Экзамен был составлен очень по школьным стандартам.

Синонимы

Антонимы

по учебнику, методичный, формальный

Sehr ordentlich, methodisch oder nach Lehrbuch ausgeführt, oft mit einem leicht negativen Beigeschmack von Starrheit.

Выполненный строго по правилам, иногда излишне формально.

нейтральное

☞ Может подразумевать отсутствие гибкости или креативности.

Ihre Arbeitsweise ist sehr schulmäßig.

— Ее метод работы очень методичен (как по учебнику).
Das war eine schulmäßige Ausführung ohne jede Kreativität.

— Это было формальное исполнение без всякого творчества.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова