Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

schussfest

[ˈʃʊsˌfɛst]
По слогам schuss|fest
§Значения
odporny na kulki
Widerstandsfähig gegen Beschuss durch Projektile oder Geschosse.
Odporny na ostrzał pociskami lub kulkami.
нейтральное
  1. Die schussfeste Weste schützte den Polizisten.
    — Kulaodporna kamizelka chroniła policjanta.
  2. Dieses Material gilt als absolut schussfest.
    — Ten materiał uważany jest za całkowicie odporny na kulki.
Синонимы
unwiderlegbar·wasserdicht
Антонимы
anfechtbar·unglaubwürdig
nieprzenikniony, odporny
Übertragene Bedeutung: Unanfällig gegenüber Kritik, Angriffen oder politischem Druck.
Znaczenie przenośne: Odporny na krytykę, ataki lub presję polityczną.
возвышенное
☞ Często używane w znaczeniu przenośnym w polityce lub w dziennikarstwie.
  1. Nach dem Skandal war seine Position nicht mehr schussfest.
    — Po tym skandalu jego pozycja przestała być niepodważalna.
  2. Sie versuchte, eine schussfeste Argumentation aufzubauen.
    — Próbowała zbudować solidną, odporną na krytykę argumentację.
§Однокоренные
derSchuss
strzał
schießen
strzelać
beschießen
bombardować, ostrzeliwać
§Связанные слова
unangreifbar·belastbar

Сообщить об ошибке