to work off the books
Eine Tätigkeit ausüben, ohne die Arbeit offiziell zu melden oder Steuern darauf zu zahlen.
To engage in work without official registration or paying taxes.
-
Er hat jahrelang in der Gastronomie schwarzgearbeitet.— He worked off the books in the catering industry for years.
-
Viele Leute schwarzarbeiten, um Steuern zu sparen.— Many people work off the books to save on taxes.