girador, vertiginoso, remolino
In der Luft oder im Kopf wirbelnd, oft als Metapher für Unruhe oder Verwirrung.
Revoloteando en el aire o en la mente; a menudo usado como metáfora de inquietud o confusión.
возвышенное
-
Seine Gedanken waren schwirrend und ungeordnet.
-
Der schwirrende Geist fand keine Ruhe.