Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

sedieren

[zeˈdiːʁən]

По слогам se|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. sedieren A— седировать кого-либо (прямое дополнение)

„Der Arzt sediert den Patienten vor der Operation."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

sedieren

Präteritum

sedierte

Partizip II

hat sediert

§Значения

седировать, успокаивать

Jemanden durch die Verabreichung von Medikamenten in einen Zustand der Beruhigung oder Schläfrigkeit versetzen.

Вводить в состояние успокоения с помощью лекарств.

терминологическое

Der Arzt sedierte den Patienten vorsichtig.

— Врач осторожно ввел пациента в состояние седации.
Man muss das Tier vor der Untersuchung sedieren.

— Животное нужно успокоить (ввести седативное) перед обследованием.

Синонимы

вводить в состояние наркоза, обезболивать

In der Medizin: Einen Patienten für einen medizinischen Eingriff ruhigstellen oder betäubt halten.

Обеспечивать медикаментозное спокойствие пациента во время процедуры.

терминологическое

Wurde der Patient während der Operation ausreichend sediert?

— Был ли пациент достаточно обезболен/успокоен во время операции?
Die Krankenschwester hat ihn bereits sediert.

— Медсестра уже ввела ему седативное.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

sedierend	Präsens
sediert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

sedieren

zu sedieren

§Связанные слова