жилистый
Körperlich durch ausgeprägte, sichtbare Sehnen und Muskeln definiert, oft schlank und drahtig.
Обладающий выраженными мышцами и сухожилиями, обычно стройный и крепкий.
-
Der Läufer hat einen sehnigen Körperbau.— У бегуна жилистое телосложение.
-
Seine Arme sind dünn, aber sehr sehnig.— Его руки худые, но очень жилистые.
-
Er wirkt durch seine sehnige Statur sehr athletisch.— Благодаря своей жилистой фигуре он выглядит очень атлетично.