Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

seihen

[ˈzaɪ̯ən]

По слогам sei|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) seihen A— просеивать что-либо

„Der Arbeiter seiht das Mehl durch ein feines Sieb."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

seihen

Präteritum

seihte

Partizip II

hat geseiht

§Значения

сочиться, струиться

In dünnen Strahlen oder Fäden fließen oder austreten.

Вытекать или течь тонкими струями или нитями.

нейтральное

Das Wasser seiht aus der kleinen Ritze.

— Вода сочится из маленькой щели.
Der Honig seiht langsam vom Löffel.

— Мед медленно струится с ложки.

Синонимы

sieben·filtern

струиться, пробиваться (лучами)

Sich in dünnen Fäden oder Strahlen bewegen oder ausbreiten.

Двигаться или распространяться тонкими лучами или нитями.

возвышенное

Das Licht seihte durch die dichten Blätter.

— Свет струился сквозь густую листву.
Nebelschwaden seihen durch das Tal.

— Клочья тумана струятся по долине.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	seihe
du	seihst
er/sie/es	seiht
wir	seihen
ihr	seiht
sie/Sie	seihen

Präteritum претеритум

ich	seihte
du	seihtest
er/sie/es	seihte
wir	seihten
ihr	seihtet
sie/Sie	seihten

Imperativ императив

—
seihe	(du)
—
seihen	wir
seiht	(ihr)
seihen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	seihe
du	seihest
er/sie/es	seihe
wir	seihen
ihr	seihet
sie/Sie	seihen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	seihte
du	seihtest
er/sie/es	seihte
wir	seihten
ihr	seihtet
sie/Sie	seihten

Partizip партицип

seihend	Präsens
geseiht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

seihen

zu seihen

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

filtern·sortieren·reinigen