самоудовлетворяться
Sich auf eine Weise erfüllen, die keine äußere Hilfe oder Bestätigung benötigt.
Достигать удовлетворения без внешней помощи.
возвышенное
☞ Переносное значение.
-
Ein moderner Künstler möchte sich oft nur durch seine Kunst selbstbefriedigen.
— Современный художник часто хочет самоудовлетворяться только своим искусством.
-
Manche Intellektuellen versuchen nur, sich durch ihre eigenen Theorien selbstbefriedigen zu können.
— Некоторые интеллектуалы пытаются лишь самоудовлетворяться своими собственными теориями.