самопроголошений
Eine Person oder Gruppe, die sich selbst eine bestimmte Eigenschaft, einen Titel oder eine Funktion zugeschrieben hat, ohne dass dies offiziell bestätigt wurde.
Особа або група, яка приписала собі певну властивість, титул чи функцію, без офіційного підтвердження цього.
☞ Часто вживається з зневажливим відтінком.
-
Er ist ein selbsternannter Experte für Quantenphysik.— Він — самопроголошений експерт з квантової фізики.
-
Die Gruppe agiert als selbsternannte Instanz der Moral.— Ця група виступає в ролі самопроголошеного арбітра моралі.
-
Sie ist eine selbsternannte Anführerin der Bewegung.— Вона — самопроголошена лідерка руху.
Синонимы