Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

sich aufs Ohr hauen

[zɪç ɔfs ɔɐ̯ ˈhaʊ̯ən]
§ Грамматика
noteDeUmgangssprachliche Redewendung für das Schlafenlegen.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to hit the sack, to go to bed
Sich schlafen legen oder schlafen gehen.
Colloquial expression meaning 'to go to sleep'.
разговорное
  1. Ich bin echt müde, ich werde mich jetzt aufs Ohr hauen.
    — I'm really tired, I'm going to hit the sack now.
  2. Nach der langen Reise wollte er sich nur noch aufs Ohr hauen.
    — After the long journey, he just wanted to hit the sack.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке