Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

sich den Mund fusselig reden

[zɪç deːn mʊnt ˈfʊsəlɪç ˈreːdn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass jemand sehr viel und ununterbrochen redet, oft ohne dass es ein Ergebnis bringt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
разбалтывать языком, болтать без умолку
Sehr viel und ununterbrochen reden, oft ohne dass die Zuhörer wirklich zuhören oder es einen Zweck erfüllt.
Говорить очень много и без остановки, часто впустую.
разговорное
  1. Sie hat sich den Mund fusselig geredet, aber er hat nicht zugehört.
    — Она разболтала весь язык, но он не слушал.
  2. Hör auf, dir den Mund fusselig zu reden!
    — Хватит уже болтать без умолку!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке