Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

quatschen

[ˈkvatʃn̩]
По слогам quat|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. quatschen D— болтать с кем-либо
„Ich habe den ganzen Nachmittag mit meiner Freundin gequatscht."
über etwas quatschen A— болтать о чем-либо
„Wir haben nur über den Urlaub gequatscht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
quatschen
Präteritum
quatschte
Partizip II
hat gequatscht
§Значения
болтать, трепаться
Unverbindlich, oft über belanglose Dinge, viel reden oder plaudern.
Вести непринужденную беседу о пустяках.
разговорное
  1. Wir haben die ganze Nacht in der Küche gequatscht.
    — Мы всю ночь болтали на кухне.
  2. Sie quatscht immer mit ihren Nachbarn.
    — Она постоянно болтает со своими соседями.
Синонимы
plaudern·reden·schnacken
болтать чепуху, нести чепуху
Unsinn reden oder ununterbrochen reden, ohne dass der Inhalt wichtig ist.
Говорить что-то бессмысленное или слишком много.
разговорное
  1. Hör auf, so viel Unsinn zu quatschen!
    — Хватит нести такую чепуху!
  2. Er hat den ganzen Abend nur über Fußball gequatscht.
    — Он весь вечер только и делал, что болтал о футболе.
Антонимы
schweigen·schweigen
перетереть, обсудить (разговорно)
Etwas (meist Unwichtiges) schnell und informell mitteilen.
Обсудить что-либо в неформальной обстановке.
разговорное
  1. Wir müssen mal wieder über den Urlaub quatschen.
    — Нам нужно снова перетереть насчет отпуска.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich quatsche
du quatschst
er/sie/es quatscht
wir quatschen
ihr quatscht
sie/Sie quatschen
Präteritum претеритум
ich quatschte
du quatschtest
er/sie/es quatschte
wir quatschten
ihr quatschtet
sie/Sie quatschten
Imperativ императив
—
quatsch (du)
—
quatschen wir
quatscht (ihr)
quatschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich quatsche
du quatschst
er/sie/es quatsche
wir quatschen
ihr quatschet
sie/Sie quatschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich quatschte
du quatschtest
er/sie/es quatschte
wir quatschten
ihr quatschtet
sie/Sie quatschten
Partizip партицип
quatschend Präsens
gequatscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
quatschen
zu quatschen
§Идиомы
§Сложные слова
derQuatsch
чепуха, болтовня
derQuatschkopf
дуралей, болтун
Quatschmachen
валять дурака
§Однокоренные
derQuatsch
чепуха
quatschig
глупый, нелепый
verquatschen
разбазаривать (деньги/время)
§Связанные слова
sprechen·unterhalten·erzählen

Сообщить об ошибке