ensuciarse las manos
Sich körperlich anstrengender oder schmutziger Arbeit widmen oder sich in eine unangenehme Situation begeben.
Dedicarse a un trabajo físicamente agotador o sucio, o verse inmerso en una situación desagradable.
-
Er will nur der Chef sein, aber er will sich die Finger nicht schmutzig machen.
-
Um das Projekt zu vollenden, mussten wir uns die Finger schmutzig machen.