браться за дело, активно работать
Eine Aufgabe oder Arbeit mit großem Einsatz und Tatkraft beginnen oder fortführen.
Активно и энергично взяться за выполнение работы.
-
Wir müssen das Projekt jetzt gemeinsam anpacken.— Мы должны сейчас вместе взяться за этот проект.
-
Er hat die Arbeit sofort tatkräftig angepackt.— Он сразу же энергично взялся за работу.
-
Beim Umzug haben alle Nachbarn kräftig mit angepackt.— Во время переезда все соседи охотно помогали.
-
Wir müssen das Problem von vorn anpacken.— Мы должны решить эту проблему с самого начала.
-
Sie hat die Krise entschlossen angepackt.— Она решительно взялась за преодоление кризиса.
Синонимы