se salir les mains
Sich körperlich anstrengender oder schmutziger Arbeit widmen oder sich in eine unangenehme Situation begeben.
Se consacrer à un travail physique fatigant ou sale, ou se retrouver dans une situation désagréable.
-
Er will nur der Chef sein, aber er will sich die Finger nicht schmutzig machen.
-
Um das Projekt zu vollenden, mussten wir uns die Finger schmutzig machen.