Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

sich die Hörner abstoßen

[zɪç diː ˈhøːɐnɐ ˈapˌʃtɔsn̩]
§ Грамматика
noteDeEine bildhafte Redewendung, die beschreibt, dass jemand sehr heftig oder unkontrolliert gegen etwas stößt oder sich verhält.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to charge about wildly, to act recklessly
Sich sehr heftig, unkontrolliert oder tollpatschig gegen etwas bewegen oder stoßen.
To move or act in a very violent, uncontrolled, or clumsy manner.
разговорное
  1. Er rannte wie ein Besessener durch den Raum und stieß sich die Hörner ab.
    — He ran through the room like a madman, charging about wildly.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке