Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

sich freuen wie ein Schneekönig

[zɪç ˈfʁɔʏən viː aɪn ˈʃneːˌkøːnɪç]
§ Грамматика
noteDeEin bildhafter Ausdruck für übersteigerte, überschwängliche Freude.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to be overjoyed, to be as happy as a king
Sich übermäßig stark oder überschwänglich über etwas freuen.
To experience extreme, exuberant joy.
разговорное
  1. Als er den Lottogewinn erfuhr, freute er sich wie ein Schneekönig.
    — When he found out he won the lottery, he was overjoyed.
  2. Sie freut sich wie ein Schneekönig über das neue Auto.
    — She is as happy as a king about the new car.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке