Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

sich freuen wie ein Schneekönig

[zɪç ˈfʁɔʏən viː aɪn ˈʃneːˌkøːnɪç]
§ Грамматика
noteDeEin bildhafter Ausdruck für übersteigerte, überschwängliche Freude.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
божеволіти від щастя
Sich übermäßig stark oder überschwänglich über etwas freuen.
Надмірно сильно або екстремально радіти чомусь.
разговорное
  1. Als er den Lottogewinn erfuhr, freute er sich wie ein Schneekönig.
    — Коли він дізнався про виграш у лотерею, радів, як дитина.
  2. Sie freut sich wie ein Schneekönig über das neue Auto.
    — Вона радіє, як дитина, через нову машину.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке