sich in Grenzen halten

noteDe	Bedeutet, das eigene Verhalten, die eigenen Ansprüche oder die eigene Macht zu kontrollieren oder zu begrenzen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

знать меру, сдерживаться, не переходить границы

Das eigene Verhalten, die eigenen Ansprüche oder die eigene Macht kontrollieren, um nicht zu übertreiben.

Контролировать свое поведение или требования, чтобы не переходить дозволенные границы.

нейтральное

Er muss sich in Grenzen halten, wenn er mit seinem Chef spricht.

— Ему нужно знать меру, когда он говорит со своим начальником.
Wir sollten uns in Grenzen halten und nicht zu viel Geld ausgeben.

— Нам следует сдерживаться и не тратить слишком много денег.