rozpływać się w powietrzu
Plötzlich verschwinden oder nicht mehr vorhanden sein, oft im übertragenen Sinne für Pläne oder Personen.
Nagle znikać lub przestać istnieć, często w znaczeniu przenośnym w odniesieniu do planów lub osób.
-
Der Verdächtige scheint sich in Luft aufzulösen.— Podejrzany zdaje się rozpływać w powietrzu.
-
Alle meine Pläne für den Urlaub haben sich in Luft aufgelöst.— Wszystkie moje plany wakacyjne rozpłynęły się w powietrzu.