havada kaybolmak, dağılmak
Plötzlich verschwinden oder nicht mehr vorhanden sein, oft im übertragenen Sinne für Pläne oder Personen.
Aniden kaybolmak veya artık mevcut olmamak; genellikle planlar veya kişiler için mecazi anlamda kullanılır.
-
Der Verdächtige scheint sich in Luft aufzulösen.— Şüpheli adeta havaya karışıyor gibi görünüyor.
-
Alle meine Pläne für den Urlaub haben sich in Luft aufgelöst.— Tatil için yaptığım tüm planlar suya düştü.