to dress up, to dress to the nines
Sich besonders elegant oder schick anziehen, oft für einen besonderen Anlass.
To dress up very elegantly or smartly, usually for a special occasion.
-
Sie hat sich für die Party extra in Schale geworfen.— She dressed up specially for the party.
-
Wir müssen uns heute Abend richtig in Schale werfen.— We need to dress to the nines tonight.