Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

sich in Szene setzen

[zɪç ɪn ˈtsɛːnə ˈzɛtsn̩]
§ Грамматика
noteDeÜbertragen für das bewusste Inszenieren der eigenen Person, um Aufmerksamkeit zu erregen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
gösteriş yapmak, kendini gösterişe çıkarmak
Sich selbst bewusst so darstellen oder inszenieren, dass man im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht.
Kendini, dikkatlerin merkezinde olacak şekilde bilinçli olarak sergilemek veya sahnelemek.
нейтральное возвышенное
  1. Er versucht ständig, sich in Szene zu setzen.
    — O, sürekli olarak kendini göstermeye çalışıyor.
  2. Die Politikerin weiß genau, wie sie sich in Szene setzt.
    — Bu politikacı, kendini nasıl sergileyeceğini çok iyi biliyor.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке