Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

sich in Szene setzen

[zɪç ɪn ˈtsɛːnə ˈzɛtsn̩]
§ Грамматика
noteDeÜbertragen für das bewusste Inszenieren der eigenen Person, um Aufmerksamkeit zu erregen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
виставляти себе напоказ, привертати до себе увагу
Sich selbst bewusst so darstellen oder inszenieren, dass man im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht.
Свідомо представляти себе або інсценувати себе так, щоб опинитися в центрі уваги.
нейтральное возвышенное
  1. Er versucht ständig, sich in Szene zu setzen.
    — Він постійно намагається привернути до себе увагу.
  2. Die Politikerin weiß genau, wie sie sich in Szene setzt.
    — Ця політикиня чудово знає, як себе представити.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке