se dissoudre dans le bonheur, fondre de joie
In einem Zustand höchster Freude, Genuss oder vollkommener Zufriedenheit völlig aufgehen oder die Selbstbeherrschung verlieren.
Être complètement absorbé dans un état de joie extrême, de plaisir ou de satisfaction parfaite, ou perdre tout contrôle de soi.
-
Bei dem Anblick des Sonnenuntergangs schien sie sich in Wohlgefallen aufzulösen.
-
Er konnte sich in Wohlgefallen auflösen, während er die Musik hörte.