розчинятися в блаженстві, танути від задоволення
In einem Zustand höchster Freude, Genuss oder vollkommener Zufriedenheit völlig aufgehen oder die Selbstbeherrschung verlieren.
Повністю зануритися у стан найвищої радості, насолоди або абсолютного задоволення, або втратити самоконтроль.
-
Bei dem Anblick des Sonnenuntergangs schien sie sich in Wohlgefallen aufzulösen.— Побачивши захід сонця, вона, здавалося, розчинилася у насолоді.
-
Er konnte sich in Wohlgefallen auflösen, während er die Musik hörte.— Він міг повністю поринути у насолоду, слухаючи музику.