to venture into the lion's den
Einen Ort oder eine Situation aufsuchen, die sehr gefährlich, feindselig oder riskant ist.
To go into a place or situation that is very dangerous or hostile.
-
Er musste sich in die Höhle des Löwen wagen, um die Wahrheit zu erfahren.— He had to venture into the lion's den to find out the truth.
-
Es ist riskant, sich in die Höhle des Löwen zu wagen.— It is risky to venture into the lion's den.