to screw oneself, to mess up badly, to sabotage oneself
Sich durch eigenes, oft dummes Handeln selbst massiv schaden oder sich in eine unlösbare Situation bringen.
To cause serious harm to oneself or create problems due to one's own foolish actions.
-
Mit dieser Entscheidung hast du dich ins Knie gefickt.— With that decision, you've really screwed yourself.