zganić kogoś, upomnieć kogoś
Jemanden direkt und mit Nachdruck auf ein Fehlverhalten oder ein Problem ansprechen.
Zwrócić się bezpośrednio i stanowczo do kogoś w sprawie jego niewłaściwego zachowania lub problemu.
-
Der Chef musste den Mitarbeiter zur Brust nehmen, weil er ständig zu spät kam.— Kierownik musiał poważnie porozmawiać z pracownikiem, ponieważ ciągle spóźniał się do pracy.
-
Ich werde ihn mir morgen zur Brust nehmen.— Zajmę się tym jutro.