ne pas se donner de mal
Sich nicht übermäßig anstrengen oder keine außergewöhnlichen Anstrengungen unternehmen.
Ne pas se fatiguer excessivement ou ne pas faire d’efforts extraordinaires.
-
Er hat die Hausaufgaben gemacht, aber er hat sich kein Bein ausgerissen.
-
Für diesen Job muss man sich nicht das Bein ausreißen.