Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

sickern

[ˈzɪkɐn]
По слогам sic|kern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas sickert durch etwas A— просачиваться сквозь что-либо
„Das Wasser sickert langsam durch die Wand."
etwas sickert aus etwas D— просачиваться из чего-либо
„Öl sickert aus dem Behälter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sickern
Präteritum
sickerte
Partizip II
hat gesickert
§Значения
просачиваться, сочиться
Eine Flüssigkeit tritt in sehr kleinen Mengen oder in feinen Tropfen aus einer Öffnung oder durch eine Schicht aus.
Медленно выходить в виде капель или тонкой струйки.
нейтральное
  1. Wasser sickert langsam durch die alte Mauer.
    — Вода медленно просачивается сквозь старую стену.
  2. Das Öl ist aus dem Behälter gesickert.
    — Масло вытекло из контейнера.
Синонимы
просачиваться (о сведениях), утекать
Informationen oder Geheimnisse dringen langsam und unkontrolliert an die Öffentlichkeit.
Постепенно становиться известным широкой публике.
нейтральное возвышенное
  1. Geheime Details über das Projekt sickerten nach außen.
    — Секретные детали проекта просочились наружу.
  2. Vertrauliche Dokumente sickern langsam an die Presse durch.
    — Конфиденциальные документы постепенно просачиваются в прессу.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sickere
du sickerst
er/sie/es sickert
wir sickern
ihr sickert
sie/Sie sickern
Präteritum претеритум
ich sickerte
du sickertest
er/sie/es sickerte
wir sickerten
ihr sickertet
sie/Sie sickerten
Imperativ императив
sickere (du)
sickern wir
sickert (ihr)
sickern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sickere
du sickerest
er/sie/es sickere
wir sickern
ihr sickeret
sie/Sie sickern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sickerte
du sickertest
er/sie/es sickerte
wir sickerten
ihr sickertet
sie/Sie sickerten
Partizip партицип
sickernd Präsens
gesickert Perfekt
Infinitiv инфинитив
sickern
zu sickern
§Идиомы
§Сложные слова
§Связанные слова

Сообщить об ошибке