настолько истинно
Dient zur Bekräftigung der Wahrheit einer Aussage, oft in der Wendung 'so wahr es nur geht'.
Служит для подтверждения истинности утверждения; часто используется в выражении «насколько это вообще возможно».
-
Die Geschichte ist so wahr, wie sie nur sein kann.— Эта история настолько истинна, насколько это вообще возможно.
-
Er sprach so wahr, dass niemand ihm widersprechen konnte.— Он говорил так правдиво, что никто не мог ему возразить.