as far as one can walk, to the ends of the earth
Eine metaphorische Beschreibung für eine sehr weite Entfernung oder eine Reise ohne festes Ziel.
A poetic expression meaning a very long distance or a journey without fixed boundaries.
-
Er wanderte so weit die Füße tragen.— He wandered as far as his feet could carry him.
-
Sie folgten dem Pfad, so weit die Füße tragen.— They followed the path as far as one could walk.