Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

sonorisieren

[zɔnoˈʁiːziːʁən]

По слогам so|no|ri|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. sonorisieren A— озвучивать что-либо

„Der Komponist möchte die Partitur sonorisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

sonorisieren

Präteritum

sonorisierte

Partizip II

hat sonorisiert

§Значения

сониризировать, придавать звучание

Einen Klang erzeugen oder einen Gegenstand/Zustand klanglich gestaltend verändern.

Создавать звук или изменять что-либо с помощью звука.

терминологическое

Der Komponist sonorisierte die Stille mit einem tiefen Ton.

— Композитор наполнил тишину глубоким тоном.
Die Installation sonorisiert den Raum durch digitale Klänge.

— Инсталляция наполняет пространство цифровыми звуками.

Синонимы

vertönen·vertonen

сониризировать (в лингвистике)

In der Linguistik: Einen Laut oder eine Silbe klanglich ausprägen oder hörbar machen.

Делать звук или слог более выраженным в плане звучания.

терминологическое

☞ Используется в лингвистике.

Der Linguist hat den Vokal sonorisiert.

— Лингвист сониризировал гласный звук.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	sonoriere
du	sonorisierst
er/sie/es	sonoriert
wir	sonorisieren
ihr	sonoriert
sie/Sie	sonorisieren

Präteritum претеритум

ich	sonorisierte
du	sonorisiertest
er/sie/es	sonorisierte
wir	sonorisierten
ihr	sonorisiertet
sie/Sie	sonorisierten

Imperativ императив

—
sonoriere	(du)
—
sonorisieren	wir
sonoriert	(ihr)
sonorisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sonoriere
du	sonorisierest
er/sie/es	sonoriere
wir	sonorisieren
ihr	sonorisieret
sie/Sie	sonorisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sonorisierte
du	sonorisiertest
er/sie/es	sonorisierte
wir	sonorisierte
ihr	sonorisiertet
sie/Sie	sonorisierte

Partizip партицип

sonorisierend	Präsens
sonorisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

sonorisieren

zu sonorisieren

§Однокоренные

Sonor

звук (муз.)

§Связанные слова

akustisieren·klanglich·tönen