de orejas puntiagudas Besitzend spitze Ohren. Posee orejas puntiagudas. нейтральное Der spitzohrige Fuchs schlich durch den Wald. Diese Hunderasse ist für ihre spitzohrigen Köpfe bekannt.
atento, alerta In übertragenem Sinne: aufmerksam, wachsam oder scharfsinnig. En sentido figurado: atento, vigilante o perspicaz. разговорное ☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a una actitud atenta. Er hielt sich spitzohrig bereit, um nichts zu verpassen. Sei spitzohrig, wenn der Chef spricht.