zgodnie z prawem stanowym
Gemäß den Regeln des Standrechts oder der geltenden Privilegien einer bestimmten Ständeordnung.
Zgodnie z zasadami prawa stanowego lub obowiązującymi przywilejami określonego porządku stanowego.
☞ Zazwyczaj odnosi się do historycznych porządków prawnych średniowiecza lub wczesnej nowożytności.
-
Der Adel beanspruchte eine standrechtliche Privilegierung.— Szlachta domagała się przywilejów sądowych.
-
Diese Entscheidung war nach damaliger Zeit nicht standrechtlich.— Ta decyzja w tamtych czasach nie była wyrokiem sądu polowego.
-
Er berief sich auf seine standrechtlichen Rechte.— Powołał się na swoje prawa sądu polowego.
Синонимы
Антонимы