Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Steuerbord

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌbɔʁt]
По слогам steu|er|bord
§ Грамматика
Genitiv
des Steuerbords
Plural
die Steuerborde
§Значения
правый борт
Die rechte Seite eines Schiffes oder Flugzeugs.
Правая сторона судна или воздушного судна.
нейтральное
  1. Das Hindernis befindet sich auf Steuerbord.
    — Препятствие находится по правому борту.
  2. Die Mannschaft steht bereit an Steuerbord.
    — Команда готова на правом борту.
  3. Wir müssen das Schiff nach Steuerbord wenden.
    — Мы должны повернуть корабль на правый борт.
Синонимы
dasBackbord
§Идиомы
  • alles auf Steuerbord setzen
    — сделать ставку на левый борт (метафорически: на определенное направление)
§Однокоренные
steuern
управлять (транспортом), рулить
dieSteuer
налог
dasSteuergerät
контроллер, блок управления
steuerbar
управляемый
§Связанные слова
dasBackbord·derBug·dasHeck·dieSteuerbordseite
Наречие Частотностьtop-25k+CEFR C1

steuerbord

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌbɔʁt]
По слогам steu|er|bord
§Значения
по правому борту
In Richtung der Steuerbordseite eines Schiffes.
В направлении правого борта судна.
нейтральное
☞ Морской профессиональный термин.
  1. Das Boot drehte steuerbord ab.
    — Лодка повернула по правому борту.
  2. Die Welle schlug steuerbord gegen den Rumpf.
    — Волна ударила в корпус с правого борта.
§Связанные слова
dasBackbord

Сообщить об ошибке